かじゃ@韓国留学~その後~

韓国留学準備&留学&韓国で就職。そして帰国。そんな私の日々。
2017年08月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2017年10月
TOPスポンサー広告 ≫ BIGBANG-천국TOPK‐POP歌詞 ≫ BIGBANG-천국

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | Comments(-) | Trackbacks(-)

BIGBANG-천국

BIGBANG - 천국(チョングッ/天国)



image 4
3nd Mini Album-Stand Up (三曲目)



サランヘ ナン ノル キオッケ 
사랑해 난 널 기억해 heaven
愛してる 俺は君を忘れない heaven


la la la la -


24/7 クデン ヨンウォナン heaven   24/7 クデン ナマネ heaven
24/7 그댄 영원한 heaven 24/7 그댄 나만의 heaven
24/7 君は永遠なるheaven 24/7 君は僕だけのheaven

24/7 クデン ヨンウォナンheaven   24/7 heaven   
24/7 그댄 영원한 heaven 24/7 heaven
24/7 君は永遠なるheaven 24/7 heaven

マジマギイルジュル アラットン トゥボン タシ アン オルジュル アラットン
마지막 일 줄 알았던     두번 다시 안 올 줄 알았던
最後のことだと思っていた    二度と来ないと思っていた  

ネゲン ジョニョ オウリジル アナットン サランイ オヌ ムドウン ヨルムナル タガワッチョ
내겐 전혀 어울리질 않았던 사랑이 어느 무더운 여름날 다가왔죠
僕には全然 釣り合わなかった愛が  ある暑い夏の日に近付いて来たんだ

キダリゴ キダリドン ナエ バンチョッ ハンサン ノル クムクウォワッチョ
기다리고 기다리던 나의 반쪽 항상 널 꿈꿔왔죠
待ち続けていた 僕の半分 いつも君を夢見て来たよ

ノン ネ マウメ アンシッチョ ポゴ ト ポゴジュゴ ト ジュゴマン シプチョ
넌 내 맘의 안식처 보고 또 보고 주고 또 주고만 싶죠
君は僕の心の中の安息所 何度でも会いたくて全てを与えたいんだ

ナン ソルレイメ モンマルラ ウェ ネ サランウン タ トマンガ
난 설레임에 목말라 왜 내 사랑은 다 도망가
僕はときめいて喉が渇くんだ どうして僕の愛はみんな逃げて行くんだ

ットゥッテロ テジアナ ソンマンッタ アルダガド モルゲッタ
뜻대로 되지않아 속만타 알다가도 모르겠다
思いどおりにならない 心だけが痛い 理解出来ないよ

クレド ノマヌン ノッチゴ シプチガ ヌナペソ モロジゴ シプチガ アナ
그래도 너만은 놓치고 싶지가 눈앞에서 멀어지고 싶지가 않아
それでも 君だけは 離したくはない 目の前から遠ざけたくはないんだ

you are the one in my Life クデン チョングッボダ アルムダプタ
you are the one in my Life 그댄 천국보다 아름답다
you are the one in my Life 君は 天国より美しい

ノルル サランヘ ノルル プルネ ノルル キオッケ ノルル キダリネ
너를 사랑해 너를 부르네 너를 기억해 너를 기다리네
君を愛してる 君を呼ぶよ 君を忘れない 君を待っている

クデエ マル ハンマディ サランハンダヌン ク ハンマディ
그대의 말 한마디 사랑한다는 그 한마디
君の言葉 一言  愛してるという その一言

ノルル サランヘ ノルル キオッケ [ノエジョンブルル キオッケ]
너를 사랑해 너를 기억해 [너의 전부를 기억해]
君を愛してる 君を忘れない  [君の全部を忘れない]




キップム スルプム ヌンムル ハヌル ビョル クリゴ チョングッ
기쁨 슬픔 눈물 하늘 별 그리고 천국
喜び 悲しみ 涙 空 星 そして 天国




ネ モドゥン センファル ソゲ クデガ スムルスィゴ
내 모든 생활 속에 그대가 숨을쉬고
僕の全ての生活の中に 君が生きていて

ナエ チョナギエン オヌセ ノエ イルムマン ボイゴ
나의 전화기엔 어느새 너의 이름만 보이고
僕の電話機には いつからか 君の名前だけが見える

ハルエド ミョッボンシッ ノエ トゥ ソヌル ブッチャッコ
하루에도 몇번씩 너의 두 손을 붙잡고
一日に何回か 君の両手を掴んで

イムマッチュミョン セサンウル タ カジン キブニヤ
입맞추면 세상을 다 가진 기분이야
口付けすれば 世界全部を手に入れた気分だよ

oh baby メイル トゥロガヌン ミニホムピ タルコマン ヒャンギ
oh baby 매일 들어가는 미니홈피 달콤한 향기
oh baby 毎日 遊びに行くミニホムピ 甘い香り 

oh baby ネ サランウル チョナギエン チャルブン ムンジャメッセジ
oh baby 내 사랑을 전하기엔 짧은 문자메세지
oh baby 僕の愛を 伝えるには 短い文字メッセージ

サラムドゥリ ノルリョデ ハル オンジョンイル ヘンボッケ
사람들이 놀려대 하루 온종일 행복해
皆がしきりにひやかすよ 一日中幸せだ

[oh baby ヨジュム サルマネ] because of you
[oh baby 요즘 참 살만해] because of you
[oh baby この頃はちゃんと生きてるんだ] because of you

ノルル サランヘ ノルル プルネ ノルル キオッケ ノルル キダリネ
너를 사랑해 너를 부르네 너를 기억해 너를 기다리네
君を愛してる 君を呼ぶよ 君を忘れない 君を待っている

クデエ マル ハンマディ サランハンダヌン ク ハンマディ
그대의 말 한마디 사랑한다는 그 한마디
彼女の言葉 一言  愛してると言うその一言

ノルル サランヘ ノルル キオッケ
너를 사랑해 너를 기억해
君を愛してる 君を覚えるよ

ハルハルガ トゥリョプチ ナン ネガ ト ットナガルカバ ネゲソ ヒミヘジルカバ
하루하루가 두렵지 난 네가 또 떠나갈까봐 내게서 희미해질까봐
一日一日が 怖いんだ、僕は 君がまた離れて行くかもしれない 関係が終わってしまうかもって 

ノム カムサヘ ノム サランヘ ネ マウメ チョングッムネ タンハンサラマ
너무 감사해 너무 사랑해 내 맘의 천국문의 단 한사람아
とても感謝するよ とても愛してる 僕の心の天国の門の ただ一人のひと

ノルル サランヘ ノルル プルネ ノルル キオッケ ノルル キダリネ
너를 사랑해 너를 부르네 너를 기억해 너를 기다리네
君を愛してる 君を呼ぶよ 君を忘れない 君を待っている

クデエ マル ハンマディ サランハンダヌン ク ハンマディ
그대의 말 한마디 사랑한다는 그 한마디
君の言葉 一言 愛してると言うその一言

ノルル サランヘ ノルル キオッケ [ノエ ジョンブルル キオッケ]
너를 사랑해 너를 기억해 [너의 전부를 기억해]
君を愛してる 君を忘れない [君の全部を忘れない]

24/7 my heaven
24/7 my heaven



Comment













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL

プロフィール

マユミ

Author:マユミ
2007年1月から韓国留学へ。
同年9月に語学堂を卒業。
5年2ヶ月の韓国生活を終え、
2011年3月に帰国しました。

カレンダー(月別)
08 ≪│2017/09│≫ 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
デジタル時計(白)
ブログパーツ
FC2カウンター
管理人へメール

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム
POWERED
Template by
FC2ブログのテンプレート工房
Design&Customize by
Pretty Heart-blog
Material by amu*ca
Powered by FCブログ
  
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。