Trackback URL
≪ フレンズ | HOME | 아저씨(アジョッシ) ≫
Author:マユミ 2007年1月から韓国留学へ。同年9月に語学堂を卒業。5年2ヶ月の韓国生活を終え、2011年3月に帰国しました。
名前: メール: 件名: 本文:
この人とブロともになる
FC2Ad
Comment
人に何かを教えるお仕事、大変な事も多いでしょうね~ 教える仕事よりも、その為の準備が大変そうですね いつも楽しく勉強してもらえるように工夫されてるのでしょうね 生徒さん達もそのご苦労は、分かってらっしゃると思います 本当に上達振りをみると、嬉しいですね
今 日本で、日本人学校の先生が書いた「日本人の知らない日本語」という漫画が売れてます 外人の生徒さんから受ける質問が、日本人でも知らない言葉の由来とか、生徒さん達のエピソードが、描かれていて、ドラマにもなりました、 この漫画を読んだ時、マユミさんを思い出しました
生徒さん達の想像もしていなかった質問に、勉強に改めてなりました
教えることも勿論大変なんですが、準備の方が何倍も時間が
掛かりますね。。。って全ては私の力不足なんですけれど(泣)
色々工夫するよう努力してますが、学生の反応も様々で・・・
全て受け身の学生は本当に辛いです^^;
「日本人のしらない~」、その本持ってます。面白いですよね。
私は韓国人しか教えたことが無いので、あの本のような経験は
無いんですけど、でも十分あり得るなぁと思いながら読んでいます(笑)